Sez. 3, Sentenza n. 5617 del 18/10/1980 (Rv. 409467 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITA CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - COLPA - PRESUNZIONE AGLI EFFETTI CIVILI - SCONTRO DI VEICOLI - IN GENERE - PERSONA TRASPORTATA SU UNO DEI VEICOLI - PRESUNZIONE DI RESPONSABILITA A CARICO DEL CONDUCENTE DELL'ALTRO VEICOLO - ASSOLUZIONE IN SEDE PENALE DI COSTUI PER MANCANZA DI COLPA - PRECLUSIONE DELL'AZIONE EX ART 2054, COMMA PRIMO COD CIV - INSUSSISTENZA.*

Nel caso di scontro fra veicoli senza guida di rotaie, la presunzione di responsabilita prevista dal primo comma dell'art 2054 cod civ giova, alla persona trasportata su uno dei veicoli stessi, nei confronti del conducente dell'altro veicolo, rispetto al quale detta persona va considerata come un qualsiasi utente della strada che ha patito un danno prodotto dalla circolazione del veicolo. Pertanto, poiche per vincere tale presunzione occorre la prova di aver fatto tutto il possibile per evitare il danno, l'assoluzione in Sede penale, per Mancanza di colpa, del conducente del veicolo scontratosi con quello sul quale viaggiava il danneggiato, mentre preclude l'ordinaria Azione civile di risarcimento ex art 2043 cod civ, non preclude invece l'Azione ex primo comma dell'art 2054 stesso codice. (Conf 3965/79, mass n 400437, nella prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 25 CORTE COST.