Sez. U, Sentenza n. 19 del 05/01/1979 (Rv. 396026 - 01)

ACQUE - PUBBLICHE - DANNI - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - IN GENERE - SCARICHI INDUSTRIALI TOSSICI PER LA FAUNA ITTICA EFFETTUATI DA UN PRIVATO MUNITO DI AUTORIZZAZIONE - DOMANDA DEL TITOLARE DI DIRITTO ESCLUSIVO DI PESCA DIRETTA AL CONSEGUIMENTO DEL RISARCIMENTO DEL DANNO E DELL'ORDINE DI CESSAZIONE DEGLI SCARICHI STESSI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO IN SEDE ORDINARIA - SUSSISTENZA - COMPETENZA DEL TRIBUNALE REGIONALE DELLE ACQUE PUBBLICHE - ESCLUSIONE.*

La domanda proposta dal titolare di diritto esclusivo di pesca, sulle acque di un fiume, contro il privato il quale, ancorche munito di autorizzazione amministrativa, effettui nelle medesime acque scarichi industriali tossici per la fauna ittica, al fine di conseguire il risarcimento del danno e l'ordine di cessazione degli scarichi stessi, spetta alla giurisdizione del giudice ordinario, in quanto trova fondamento in posizioni di diritto soggettivo non pregiudicate, ne degradate della predetta autorizzazione, necessariamente concessa con la salvezza dei diritti dei terzi, ed e devoluta alla Competenza di detto giudice, in Sede ordinaria, non ricorrendo alcuna delle ipotesi di Competenza del tribunale regionale delle acque pubbliche, secondo la previsione di cui all'art 140 del RD 11 dicembre 1933 n 1775 (testo unico sulle acque e gli impianti elettrici). (V 104/70, mass nn 344809 e 344810).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Regio Decr. 08/10/1931 num. 1604 art. 23, Regio Decr. 11/12/1933 num. 1775 art. 140