Sez. L, Sentenza n. 6734 del 14/11/1986 (Rv. 448868 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - SPESE GIUDIZIALI - SOCCOMBENZA DEL LAVORATORE IN APPELLO - DINIEGO DELL'ESONERO DAL PAGAMENTO DELLE SPESE - CONDIZIONI.*

Nel giudizio di appello delle controversie di previdenza ed assistenza obbligatorie, ai fini del diniego - in caso di soccombenza del lavoratore appellante - dell'esonero dal pagamento delle spese processuali ai sensi dell'art. 152 disp. Att. Cod. proc. civ., l'infondatezza della pretesa deve essere tale da poter essere rilevata senza necessità di indagini specifiche, mentre la temerarietà (di cui è necessario il concorso) va intesa alla stregua di un comportamento quanto meno avventato, nel senso che il richiedente insista con mala fede o colpa grave nella sua infondata pretesa, già respinta con argomenti di non equivoca interpretazione. (V 3584/85, mass n 441193; (V 5806/83, mass n 430670; (V 4318/83, mass n 429216).*

Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 152 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 152 CORTE COST.