Sez. 3, Sentenza n. 3532 del 06/12/1972 (Rv. 361478 - 01)

PROVA CIVILE - DOCUMENTALE (PROVA) - SCRITTURA PRIVATA - EFFICACIA - SCRITTURA RICONOSCIUTA - VERIDICITA DELLA SOTTOSCRIZIONE - DIVERGENZA TRA IMPUTABILITA FORMALE E TITOLARITA EFFETTIVA DEL DOCUMENTO - QUERELA DI FALSO - NECESSITA.*

La scrittura privata, una volta intervenuto il riconoscimento o un equipollente legale di questo, e assistita da una presunzione di veridicita per quanto attiene alla riferibilita di essa al suo sottoscrittore. La difformita tra l'imputabilita formale del documento e l'effettiva titolarita della volonta che esso esprime, quando non attiene ad una intrinseca divergenza di contenuto, ma all'estrinseco collegamento dell'espressione apparente, non e accertabile con i normali mezzi di prova, ma soltanto con lo speciale procedimento previsto dalla legge per infirmare il nesso tra dichiarazione e sottoscrizione e cioe con la querela di falso. (Conf 1258'71, mass n 351423).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 215, Cod. Proc. Civ. art. 221, Cod. Civ. art. 2702