Sez. 6, Sentenza n. 12942 del 05/06/1986 Ud. (dep. 19/11/1986) Rv. 174327 - 01

REATI CONTRO LA FEDE PUBBLICA - DELITTI - FALSITÀ IN ATTI - IN GENERE - IN CERTIFICATI - IN GENERE - FALSITÀ PERSONALE - FALSE DICHIARAZIONI SULLA IDENTITÀ O SU QUALITÀ PERSONALI - USO DI PATENTE FALSIFICATA E CONTESTUALE INDICAZIONE DI "FALSE GENERALITÀ AL PUBBLICO UFFICIALE" - CONCORSO DEI DUE REATI - SUSSISTENZA - RATIO.*

Risponde del reato di false dichiarazioni sulla identità o su qualità personali, di cui all'art. 496 cod. pen., oltre che di quello di falsità in certificati, di cui all'art. 477 cod. pen., colui che declini false generalità ad un pubblico ufficiale dopo avergli esibito una patente di guida contraffatta. Infatti, in tale caso, si realizza un'ipotesi di concorso di reati, poiché la materialità dei due fatti e i beni giuridici lesi sono del tutto indipendenti. (V mass n 160451; (Conf mass n 160451; (Conf mass n 099285; (Conf mass n 103325).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 477, Cod. Pen. art. 482, Cod. Pen. art. 496