Sez. L, Sentenza n. 6656 del 13/11/1986 (Rv. 448813 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI TRASFERTA - RETRIBUZIONE - IN GENERE - DISTINZIONE TRA RETRIBUZIONE ED EROGAZIONE AVENTE CARATTERE DI RIMBORSO SPESE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI TRASFERTA - RETRIBUZIONE - IN GENERE - DISTINZIONE TRA RETRIBUZIONE ED EROGAZIONE AVENTE CARATTERE DI RIMBORSO SPESE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE.*
L'accertamento del carattere retributivo - anziché di rimborso di spese - di una determinata erogazione, compiuto dal giudice del merito, è incensurabile in Sede di legittimità, se sorretto da motivazione immune da vizi logici e giuridici. (nella specie, l'impugnata sentenza - confermata dalla S.C. - aveva giudicato di carattere retributivo il C.d. compenso forfait percorsi urbani corrisposto agli ispettori dei sinistri della società assicuratrice). (V 5358/83, mass n 430281).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)