Sez. 3, Sentenza n. 2539 del 23/04/1982 (Rv. 420404 - 01)
RESPONSABILITÀ CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - OPERE PUBBLICHE - STRADE - APPALTO - AREA COMUNALE APERTA AL TRAFFICO AUTOMOBILISTICO - MANCATA ESECUZIONE DI UN'OPERA DI ADEGUATA PROTEZIONE DELL'AREA DA PARTE DEL COMUNE - DANNI SOFFERTI DALL'UTENTE DELL'AREA - RESPONSABILITÀ DELLO APPALTATORE INCARICATO DELLA SOLA MANUTENZIONE - INSUSSISTENZA.*
RESPONSABILITÀ CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - OPERE PUBBLICHE - STRADE - APPALTO - AREA COMUNALE APERTA AL TRAFFICO AUTOMOBILISTICO - MANCATA ESECUZIONE DI UN'OPERA DI ADEGUATA PROTEZIONE DELL'AREA DA PARTE DEL COMUNE - DANNI SOFFERTI DALL'UTENTE DELL'AREA - RESPONSABILITÀ DELLO APPALTATORE INCARICATO DELLA SOLA MANUTENZIONE - INSUSSISTENZA.*
Nel caso di area comunale aperta al traffico automobilistico non è configurabile la responsabilità dell'appaltatore incaricato della manutenzione, per il danno che all'utente di tale area sia derivato per mancata esecuzione, non della manutenzione, bensì della "diversa" opera di adeguata protezione dell'area da parte del comune committente. (V 6263/79, mass n 402991).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1655, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)