Sez. 1, Sentenza n. 435 del 02/07/1982 Ud. (dep. 21/01/1983) Rv. 156980 - 01
REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - PENA - REATO PIÙ GRAVE PUNITO CON PENA DETENTIVA - REATO SATELLITE PUNITO ANCHE CON PENA PECUNIARIA - POSSIBILITÀ DELLA CONTINUAZIONE - CALCOLO DELLA PENA.*
REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - PENA - REATO PIÙ GRAVE PUNITO CON PENA DETENTIVA - REATO SATELLITE PUNITO ANCHE CON PENA PECUNIARIA - POSSIBILITÀ DELLA CONTINUAZIONE - CALCOLO DELLA PENA.*
È consentito ritenere la continuazione se il reato più grave è punito soltanto con la reclusione e quello (o quelli) meno grave con la reclusione e la multa; in tal caso il cumulo giuridico previsto dall'art. 81 cod. pen. viene limitato alle pene omogenee (reclusione), mentre quella eterogenea, ossia la multa, dev'essere esclusa dal cumulo (parziale) ed applicata distintamente ed autonomamente, in aggiunta alla pena cumulata, senza il limite imposto dall'art. 81, primo comma, cod. pen.. (Conf mass n 148401 e ivi citate).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)