Sez. 6, Sentenza n. 26698 del 10/06/2009 Cc. (dep. 01/07/2009) Rv. 244282 - 01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE | Mandato di arresto europeo - Consegna per l'estero - Mandato processuale - Presupposti - Gravi indizi di colpevolezza - Indicazione nel mandato di arresto - Richiamo al capo di imputazione - Sufficienza - Esclusione.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE
In tema di consegna per l'estero, ai fini della riconoscibilità del presupposto dei gravi indizi di colpevolezza di cui all'art. 17, comma quarto, L. 22 aprile 2009, n. 69, è necessario che lo Stato di emissione specifichi nel mandato le fonti di prova, attraverso la puntuale allegazione delle evidenze fattuali a carico della persona di cui si chiede la consegna. Ne consegue che la mera duplicazione della narrativa del capo di imputazione non consente di dar luogo alla consegna.
Riferimenti normativi: Legge 22/04/2005 num. 69 art. 17 com. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)