Sez. 2, Sentenza n. 2069 del 04/08/1967 (Rv. 329163 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI DIPENDENTI - MANSIONI EFFETTIVAMENTE SVOLTE - DENOMINAZIONE PROFESSIONALE DIVERSA - IRRILEVANZA - FATTISPECIE.*

La qualifica operaia o impiegatizia spettante al prestatore d'opera va individuata soltanto in base alla natura dell'attivita lavorativa realmente espletata, e non alla denominazione professionale ad esso attribuita. Pertanto, va riconosciuta la qualifica di impiegato agricolo d'ordine al dipendente che, pur avendo avuta attribuita la sola denominazione di -campiere-, abbia abitualmente curato e controllato, sotto la guida e la direzione dell'imprenditore, tutti gli adempimenti connessi alla gestione di una tenuta, dalla semina sino al raccolto ed alla divisione dei prodotti.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.