Sez. 3, Sentenza n. 204 del 30/01/1970 Ud. (dep. 11/07/1970) Rv. 114900 - 01
ARMI - ARMI DA GUERRA - MATERIE ESPLODENTI -RAPPORTI TRA LA LEGGE 2 OTTOBRE 1967, N 895 E L'ART 47 RD 18 GIUGNO 1931, N 773 - FABBRICAZIONE, VENDITA E DETENZIONE - CARATTERE DELITTUOSO - TRASPORTO DI ESPLOSIVI SENZA LICENZA - CARATTERE CONTRAVVENZIONALE - DELITTO DI DETENZIONE - ASSORBIMENTO DELLA CONTRAVVENZIONE DI TRASPORTO - ESCLUSIONE - CONCORSO DI REATI - POSSIBILITA.*
ARMI - ARMI DA GUERRA - MATERIE ESPLODENTI -RAPPORTI TRA LA LEGGE 2 OTTOBRE 1967, N 895 E L'ART 47 RD 18 GIUGNO 1931, N 773 - FABBRICAZIONE, VENDITA E DETENZIONE - CARATTERE DELITTUOSO - TRASPORTO DI ESPLOSIVI SENZA LICENZA - CARATTERE CONTRAVVENZIONALE - DELITTO DI DETENZIONE - ASSORBIMENTO DELLA CONTRAVVENZIONE DI TRASPORTO - ESCLUSIONE - CONCORSO DI REATI - POSSIBILITA.*
Dopo l'entrata in vigore della legge 2 ottobre 1967, n 895, alcune delle ipotesi previste nell'art 47 RD 18 giugno 1931, n 773 hanno assunto, con l'allargamento del campo di applicazione del controllo sulle armi, carattere delittuoso (la fabbricazione e la vendita sono punite dall'art 1 e la detenzione dall'art 2 della legge n 895 del 1967), mentre il trasporto di esplosivi senza licenza ha conservato il primitivo carattere di contravvenzione conferitogli dal citato art 47, che al riguardo e tuttora in vigore. L'ipotesi della detenzione, prevista dalla nuova normativa come delitto, non assorbe quella del trasporto, perche non sussiste la continenza necessaria, esplicita o implicita, del reato meno grave in quello piu grave. I due fatti pertanto sono incriminati separatamente e i reati possono concorrere.*
Riferimenti normativi: Legge 02/10/1967 num. 895 art. 2 CORTE COST., Legge 02/10/1967 num. 895 art. 1, Legge 18/06/1931 num. 773 art. 47
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)