Sez. L, Sentenza n. 5851 del 11/12/1978 (Rv. 395681 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - MINIMI SALARIALI - DETERMINAZIONE DELLA GIUSTA RETRIBUZIONE - RIFERIMENTO AD UNA SPECIFICA REGOLAMENTAZIONE COLLETTIVA - MOTIVAZIONE - CONTENUTO - FATTISPECIE (GIUSTA RETRIBUZIONE DI UN INSEGNANTE PRESSO ISTITUTI PRIVATI; APPLICAZIONE DEL CONTRATTO COLLETTIVO 30 GIUGNO 1960; MANCATO ESAME DELLE ECCEZIONI DI NULLITA DELLE TABELLE ALLEGATE E DEL CARATTERE DI SCARSA RAPPRESENTATIVITA DELLE ASSOCIAZIONI STIPULANTI; ESCLUSIONE CATEGORICA DEL RIFERIMENTO AGLI STIPENDI STABILITI PER GLI INSEGNANTI STATALI).*

Qualora il giudice, ai fini della Determinazione della giusta retribuzione a norma dell'art 36 Costituzione, si richiami ad una specifica regolamentazione collettiva, deve adeguatamente motivare il suo richiamo specificando se trattasi di contratto collettivo direttamente applicabile ovvero accettato, esplicitamente od implicitamente, dalle parti, oppure di tabelle da prendersi quale giusto parametro ed in tal caso in base a quale criterio. (nella specie, la SC, nell'enunciare la massima di cui sopra, ha cassato la sentenza del giudice del merito che aveva ritenuto applicabile ex art 36 Costituzione per la Determinazione della retribuzione adeguata di un insegnante presso istituti privati, il contratto collettivo 30 giugno 1960, senza motivare sulla eccezione di nullita delle tabelle allegate al citato contratto e su quella di scarsa rappresentativita delle associazioni che quel contratto avevano stipulato, escludendo, peraltro, categoricamente, il riferimento agli stipendi stabiliti per gli insegnanti statali, riguardanti il corrispettivo di una attivita del tutto analoga, anche se atteggiata in modo particolare con riguardo alla posizione normativa dei diritti ed obblighi sorgenti dal rapporto). (V 3581/75, mass n 377778 e 377779).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Contr. Coll. 30/06/1960