Sez. 3, Sentenza n. 4503 del 16/12/2005 Cc. (dep. 03/02/2006) Rv. 233292 - 01
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE | Rifiuti - Reato di traffico illecito di rifiuti - Pluralità di soggetti agenti - Necessità - Esclusione - Plurime operazioni caratterizzate da continuità - Necessità.
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE
Per la configurabilità del reato di cui all'art. 53 bis del D.Lgs. 5 febbraio 1997 n. 22, attività organizzata per il traffico illecito dei rifiuti, non è richiesta una pluralità di soggetti agenti, trattandosi di fattispecie monosoggettiva, mentre è richiesta una pluralità di operazioni in continuità temporale relative ad una o più delle diverse fasi in cui si concretizza ordinariamente la gestione dei rifiuti.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 05/02/1997 num. 22 art. 53 bis CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)