diritto.io

Sez. 4, Sentenza n. 4283 del 06/03/1986 Ud. (dep. 26/05/1986) Rv. 172819 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - VEICOLI A MOTORE - IN GENERE - CICLOMOTORE DOTATO DI VELOCITÀ SUPERIORE AI 40 CHILOMETRI ORARI - APPLICABILITÀ DELLE DISPOSIZIONI PREVISTE PER I MOTOCICLI E DELLE RELATIVE SANZIONI ANCHE A CARICO DEL CONDUCENTE - FATTISPECIE: AFFERMAZIONE DI RESPONSABILITÀ DEL CONDUCENTE INDIPENDENTEMENTE DALLA MANOMISSIONE, DA PARTE SUA, DEL VEICOLO.*
Stato
decisa il 1986-03-06
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/172819-01

CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - VEICOLI A MOTORE - IN GENERE - CICLOMOTORE DOTATO DI VELOCITÀ SUPERIORE AI 40 CHILOMETRI ORARI - APPLICABILITÀ DELLE DISPOSIZIONI PREVISTE PER I MOTOCICLI E DELLE RELATIVE SANZIONI ANCHE A CARICO DEL CONDUCENTE - FATTISPECIE: AFFERMAZIONE DI RESPONSABILITÀ DEL CONDUCENTE INDIPENDENTEMENTE DALLA MANOMISSIONE, DA PARTE SUA, DEL VEICOLO.*

Quando un ciclomotore risulta dotato di una potenza tale da imprimere al veicolo, in condizioni normali, una velocità nettamente superiore a quella di quaranta chilometri all'ora, stabilita dall'art. 24 d.P.R. 15 giugno 1959, n. 393 (codice della strada), sono applicabili le Disposizioni stabilite per i motocicli dagli artt. 58, 66 e 80 medesimo d.P.R., che prescrivono la carta di circolazione, la targa e la patente di guida e prevedono, per la violazione di tali norme, sanzioni anche a carico del conducente. (nella specie, relativa a rigetto del ricorso, l'imputato si era limitato a sostenere di non avere manomesso direttamente il veicolo, alterandone le caratteristiche, e che l'eventuale difetto di fabbrica non era a lui imputabile. La suprema Corte, ritenuto che per la sussistenza di tali reati, contravvenzionali, l'Azione è punibile sia per dolo che per colpa, ha affermato che il comportamento disaccorto e disattento, l'avere cioè guidato un ciclomotore con le caratteristiche di un motociclo era sufficiente ad integrare la colpa penale). (V mass n 130115; (V mass n 130114; (V mass n 099329; (Conf mass n 120458).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 42 CORTE COST., DPR 15/06/1959 num. 393 art. 24, Cod. Strada art. 24, DPR 15/06/1959 num. 393 art. 58, Cod. Strada art. 58, DPR 15/06/1959 num. 393 art. 66, Cod. Strada art. 66, DPR 15/06/1959 num. 393 art. 80 CORTE COST., Cod. Strada art. 80 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)