Sez. 5, Sentenza n. 25185 del 05/06/2025 Cc. (dep. 09/07/2025) Rv. 288205-01
IMPUGNAZIONI - PROVVEDIMENTI IMPUGNABILI - PROVVEDIMENTI ABNORMI | Richiesta di archiviazione - Riqualificazione del fatto da parte del giudice per le indagini preliminari e trasmissione degli atti al pubblico ministero - Abnormità - Esclusione - Ragioni.
IMPUGNAZIONI - PROVVEDIMENTI IMPUGNABILI - PROVVEDIMENTI ABNORMI
Non è abnorme, in quanto espressivo del potere di controllo sulla legalità dell'esercizio dell'azione penale, il provvedimento con cui il giudice per le indagini preliminari, investito di richiesta di archiviazione, attribuisce al fatto una diversa qualificazione giuridica e restituisce gli atti al pubblico ministero per le determinazioni di competenza.
Costituzione art. 112, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 409 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)