Sez. U, Ordinanza n. 15425 del 05/12/2001 (Rv. 550911 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORIZZAZIONI E CONCESSIONI

La controversia inerente alla convenzione per prestazioni di diagnostica di laboratorio, stipulata ai sensi dell'art. 44 della legge 23 dicembre 1978, n. 833 tra l'azienda sanitaria locale ed un'istituzione privata, appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario ove, senza coinvolgere la validità della convenzione o la determinazione del suo contenuto, riguardi indennità, canoni od altri corrispettivi, ivi compresi quelli spettanti al titolare della struttura convenzionata a titolo di maggiorazione delle tariffe fornite agli assistiti, mentre non incide su tale giurisdizione la circostanza che la domanda possa implicare modificazioni di provvedimenti autoritativi dell'amministrazione, trattandosi di questione che rileva sotto il diverso profilo dei limiti interni delle attribuzioni del giudice ordinario. (Principio affermato in fattispecie nella quale è stata ritenuta non applicabile la nuova disciplina sulla competenza giurisdizionale in materia di pubblici servizi dettata sia dall'art. 33 del D.Lgs. 31 marzo 1998, n. 80, in quanto dichiarato costituzionalmente illegittimo con la sentenza n. 292 del 2000, sia dall'art. 7 della legge 21 luglio 2000, n. 205 - che ha sostituito il testo originario dell'art. 33 citato - in quanto entrato in vigore, il 10 agosto 2000, successivamente alla proposizione della domanda dinanzi al giudice ordinario).

Riferimenti normativi: Legge 23/12/1978 num. 833 art. 43, Legge 23/12/1978 num. 833 art. 44, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 5, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 33 CORTE COST., Legge 21/07/2000 num. 205 art. 7 CORTE COST.