Sez. L, Sentenza n. 690 del 02/02/1985 (Rv. 438895 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - FUOCHISTA AUTORIZZATO - SVOLGIMENTO DI MANSIONI DI GUIDA DI MEZZI DI TRAZIONE - DIRITTO AL TRATTAMENTO ECONOMICO STABILITO PER LA SUPERIORE QUALIFICA DI MACCHINISTA DI FERROVIA - SUSSISTENZA - ESCLUSIONE.*
TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - FUOCHISTA AUTORIZZATO - SVOLGIMENTO DI MANSIONI DI GUIDA DI MEZZI DI TRAZIONE - DIRITTO AL TRATTAMENTO ECONOMICO STABILITO PER LA SUPERIORE QUALIFICA DI MACCHINISTA DI FERROVIA - SUSSISTENZA - ESCLUSIONE.*
Alla stregua dell'inquadramento previsto dalle tabelle allegate alle leggi 6 agosto 1954 n. 858 e 1 febbraio 1978 n. 30, concernenti entrambe l'approvazione delle tabelle nazionali delle qualifiche del personale addetto ai pubblici servizi di trasporto e applicabili, rispettivamente, per il periodo anteriore e posteriore all'1 gennaio 1978, lo svolgimento, da parte del "fuochista autorizzato", di mansioni di guida di mezzi di trazione non attribuisce - al di fuori dell'ipotesi di "reggenza" disciplinata dall'art. 18 dello allegato a al R.d. 8 gennaio 1931 n. 148 - il diritto al trattamento economico stabilito per la superiore qualifica di "macchinista di ferrovia", in quanto lo svolgimento, in via prevalente anche se non esclusiva, dei compiti di guida anzidetti rientra nelle mansioni proprie della qualifica del "fuochista autorizzato", che, ai sensi della stessa disciplina legislativa, può progredire al sesto livello, con l'assunzione della detta qualifica di macchinista, solo dopo il conseguimento della relativa abilitazione da almeno tre anni e lo svolgimento prevalente di mansioni di macchinista per due anni consecutivi nell'ultimo triennio.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 18 CORTE COST., Legge 06/08/1954 num. 858 art. 1, Legge 06/08/1954 num. 858 all. A, Legge 01/02/1978 num. 30 art. 1 CORTE COST., Legge 01/02/1978 num. 30 art. 2, Legge 01/02/1978 num. 30 art. 12
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)