diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 60 del 07/01/1986 (Rv. 443701 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PROMOZIONI E CONCORSI - ESERCIZIO DI MANSIONI SUPERIORI ALLA QUALIFICA RIVESTITA DALL'AGENTE - DIRITTO ALLA PROMOZIONE - CONDIZIONI.*
Stato
decisa il 1986-01-07
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/443701-01

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PROMOZIONI E CONCORSI - ESERCIZIO DI MANSIONI SUPERIORI ALLA QUALIFICA RIVESTITA DALL'AGENTE - DIRITTO ALLA PROMOZIONE - CONDIZIONI.*

In tema di mansioni e qualifiche dei dipendenti di aziende autoferrotramviarie in concessione - materia disciplinata dagli artt. 1 ed 8 del regolamento all. A.R.d. n. 148 del 1931, la cui specialità rispetto all'art. 13 dello statuto dei lavoratori è stata riconosciuta dalla sentenza n. 257 del 1984 della Corte costituzionale - l'Esercizio di fatto di mansioni superiori alla qualifica rivestita dall'agente - che già di per sè fa insorgere il diritto al trattamento economico corrispondente a tali mansioni - può radicare anche il diritto alla promozione solo se concorrono altri due presupposti: la vacanza del posto (da accertarsi - con riferimento alla data in cui l'agente ha compiuto il prescritto periodo, di sei mesi in un anno, di permanenza nelle funzioni superiori - in base al regolamento organico dell'azienda datrice di lavoro, tenendo conto delle specifiche mansioni ivi contemplate, e non già genericamente del livello) e l'ordine del direttore della azienda o di altro organo di grado inferiore in conformità di Disposizioni dello stesso (ordine che va ritenuto sussistente anche quando, osservata la Forma scritta, manchi l'esplicita enunciazione che le nuove mansioni assegnate siano superiori a quelle svolte in precedenza, sempreché tale superiorità sia accertabile in base ad altri elementi probatori). (V 690/85, mass n 438895; (V 45/84, mass n 422305; (V 7321/83, mass nn 431922 e 431921; (V 2722/80, mass n 406490).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 8, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)