Sez. 1, Sentenza n. 4568 del 25/10/1977 (Rv. 388178 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITA - DEL DATORE DI LAVORO E DEI PARENTI DEL DATORE DI LAVORO - ADEMPIMENTO DEGLI OBBLIGHI PREVISTI DALLA LEGISLAZIONE INFORTUNISTICA - ESONERO DEL DATORE DI LAVORO DALLA RESPONSABILITA CIVILE VERSO I LAVORATORI DIPENDENTI - PATTO DI ASSUNZIONE DELL'ONERE DI RIMBORSARE AD ALTRO SOGGETTO, RESPONSABILE DELL'INFORTUNIO, GLI INDENNIZZI DOVUTI AGLI INFORTUNATI - VALIDITA.*

L'adempimento degli obblighi previsti dalla legislazione infortunistica, pur esonerando il datore di lavoro, ai sensi e nei limiti di cui all'art 10 del DPR 30 giugno 1965 n 1124, dalla responsabilita civile verso i lavoratori dipendenti, non incide sulla validita e liceita del patto con cui, nell'ambito di un distinto rapporto contrattuale, il datore di lavoro stesso si assuma l'Onere di rimborsare ad altro soggetto, al quale sia imputabile l'infortunio, gli indennizzi dovuti agli infortunati. (nella specie, trattavasi della cosiddetta clausola di manleva, inserita in un contratto di appalto di opere ferroviarie). (V 1756/70, mass n 347712).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1229, Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1655, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 10 CORTE COST.