Sez. L, Sentenza n. 199 del 10/01/1984 (Rv. 432455 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - ASSICURATO AFFETTO DA MUTILAZIONI CHE NE ABBIANO RIDOTTO A MENO DI UN TERZO LA CAPACITÀ DI GUADAGNO ANTERIORMENTE ALLA COSTITUZIONE DEL RAPPORTO ASSICURATIVO - ULTERIORE RIDUZIONE SOPRAVVENUTA NEL CORSO DEL RAPPORTO STESSO - INDAGINE PENDENTE A STABILIRE SE DETTA CAPACITÀ SI SIA RIDOTTA AL DI SOTTO DEL LIMITE LEGALE - RIFERIMENTO ALLA NORMALE CAPACITÀ DI GUADAGNO DI UNA PERSONA INDENNE DALLE MUTILAZIONI PREDETTE - OBBLIGATORIETÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - ASSICURATO AFFETTO DA MUTILAZIONI CHE NE ABBIANO RIDOTTO A MENO DI UN TERZO LA CAPACITÀ DI GUADAGNO ANTERIORMENTE ALLA COSTITUZIONE DEL RAPPORTO ASSICURATIVO - ULTERIORE RIDUZIONE SOPRAVVENUTA NEL CORSO DEL RAPPORTO STESSO - INDAGINE PENDENTE A STABILIRE SE DETTA CAPACITÀ SI SIA RIDOTTA AL DI SOTTO DEL LIMITE LEGALE - RIFERIMENTO ALLA NORMALE CAPACITÀ DI GUADAGNO DI UNA PERSONA INDENNE DALLE MUTILAZIONI PREDETTE - OBBLIGATORIETÀ.*
A seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 163 del 1983 - che ha dichiarato costituzionalmente illegittimo il primo comma dell'art. 10 del R.d.l. 14 aprile 1939 n. 636 (nel testo sostituito dall'art. 24 della legge 3 giugno 1975 n. 160) nella parte in cui non prevede che si consideri invalido anche l'assicurato la cui capacità di guadagno sia ridotta a meno di un terzo precedentemente alla Costituzione del rapporto assicurativo e subisca un'ulteriore riduzione nel corso del rapporto stesso-, l'indagine tendente a stabilire se la capacità di guadagno di un assicurato affetto da mutilazioni anteriori alla Costituzione del rapporto assicurativo si sia ridotta al di sotto del limite legale (nella specie, due terzi, trattandosi di domanda presentata nel 1973) deve essere svolta (esclusa altresì la Rilevanza della possibilità del soggetto di trovare lavoro avvalendosi della normativa in favore degli invalidi civili) con riferimento alla normale capacità di guadagno di una persona indenne dalle mutilazioni predette. (V 91/76, Corte cost.).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 03/06/1975 num. 160 art. 24 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)