Sez. 4, Sentenza n. 10623 del 14/04/1987 Ud. (dep. 12/10/1987) Rv. 176831 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITÀ DA SINISTRI STRADALI - COLPA - CONCORSO DI COLPA - QUANTIFICAZIONE DELLA MISURA DEL CONCORSO - RICHIESTA MOTIVATA DALL'IMPUTATO - VALUTAZIONE DEL GIUDICE DI MERITO - ESTREMI DELLA MOTIVAZIONE.*

In tema di valutazione sulla quantificazione della misura del concorso di colpa, nei casi in cui si verifichi e sia riconosciuto, quando vi è espressa e motivata richiesta dell'imputato, il giudice è tenuto a dar conto del proprio giudizio e, seppure non sia poi tenuto a formulare una analitica esposizione dei criteri di valutazione, deve esporre le proprie argomentazioni al fine di stabilire il corretto uso dei vari elementi di giudizio e del fondamento delle sue conclusioni.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 41, Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 3