Sez. 3, Sentenza n. 26507 del 03/06/2015 Ud. (dep. 24/06/2015) Rv. 264176 - 01
GIUDIZIO - ATTI PRELIMINARI AL DIBATTIMENTO - IN GENERE | Citazione per il giudizio d'appello - Data erroneamente indicata sull'avviso comunicato al difensore - Nullità assoluta - Sussistenza - Data esatta indicata sull'avviso comunicato all'imputato presso il medesimo difensore domiciliatario - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.
GIUDIZIO - ATTI PRELIMINARI AL DIBATTIMENTO - IN GENERE
L'errata indicazione della data d'udienza per il giudizio d'appello, contenuta nell'avviso ex art. 601 cod. proc. pen. comunicato al difensore di fiducia, determinando un'incertezza sul giorno della comparizione, comporta la nullità del decreto stesso, ai sensi dell'art. 601, comma sesto, cod. proc. pen., in relazione all'art. 429, comma primo, lett. f), cod. proc. pen., a nulla rilevando che, nell'avviso comunicato all'imputato presso il medesimo difensore domiciliatario, la data sia stata esattamente indicata, trattandosi di nullità di ordine generale ed assoluta compresa tra quelle che riguardano il diritto di difesa dell'imputato, ai sensi dell'art. 178, lett. c), in relazione all'art. 179, comma primo, cod. proc. pen., posto che nel contrasto tra i due atti resta una incertezza sulla individuazione del giorno della effettiva comparizione. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'avviso al difensore è un atto autonomo, diretto alla tempestiva informazione che lo stesso deve avere in ordine alla celebrazione del giudizio, per poter essere in grado di predisporre la difesa tecnica dell'imputato).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 ter, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 179 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 429 com. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 601 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)