Sez. L, Sentenza n. 5964 del 13/10/1983 (Rv. 430791 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PROMOZIONI E CONCORSI - SVOLGIMENTO DI MANSIONI SUPERIORI - DIRITTO AL MIGLIORE TRATTAMENTO ECONOMICO - PORTATA.*

Il diritto del personale dipendente da imprese esercenti pubblici servizi di trasporto in concessione al miglior trattamento corrispondente alle mansioni superiori effettivamente svolte - collegato ad un principio generale che trova nell'art. 2103 cod. civ. (di per sè inapplicabile a tale personale) soltanto una particolare manifestazione - non deve consistere necessariamente nella percezione di tutto quanto spettante al lavoratore che svolga le mansioni superiori in base a regolare inquadramento nella corrispondente qualifica, ben potendo essere definito da contratti collettivi stipulati in virtù dell'espressa previsione dell'art. 1 del R.d. 8 gennaio 1931 n. 148, che, pur non riproducendo l'art. 13 della legge 20 maggio 1970 n. 300, siano ispirati al principio dell'equa remunerazione del lavoro in base alla sua sostanziale qualificazione, dal momento che l'art. 1 citato, da ritenere vigente anche dopo l'avvento di detta legge, rappresenta una particolare espressione normativa dell'autonoma e completa disciplina del rapporto di lavoro degli autoferrotranvieri, nella quale si inquadra perfettamente. (V 160/82, mass n 417844).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 1 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13