Sez. U, Sentenza n. 1181 del 16/11/2000 (Rv. 541732 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - DETERMINAZIONE E CRITERI - DIRITTI SOGGETTIVI

Nell'ipotesi in cui una società di assicurazione - la quale abbia garantito entro un certo massimale l'obbligo di un soggetto di pagare gli oneri di urbanizzazione relativi ad una concessione in sanatoria - agisca nei confronti del Comune per ripetere quanto versato a titolo di sanzione, allegando che nell'oggetto dell'obbligazione di garanzia contrattualmente assunta non rientrava la somma dovuta per pene pecuniarie, la relativa controversia è devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, avendo ad oggetto una situazione di diritto soggettivo (ripetizione di indebito), basata su un rapporto negoziale di natura privatistica.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 41 CORTE COST., Legge 10/01/1977 num. 10 art. 16