Sez. 1, Sentenza n. 1923 del 22/03/1984 (Rv. 433999 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - OCCUPAZIONE IRREVERSIBILE DI UN TERRENO GRAVATO DA VINCOLO STABILITO DA PIANO REGOLATORE GENERALE - RISARCIMENTO - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - OCCUPAZIONE IRREVERSIBILE DI UN TERRENO GRAVATO DA VINCOLO STABILITO DA PIANO REGOLATORE GENERALE - RISARCIMENTO - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
Nell'ipotesi di occupazione abusiva irreversibile di un terreno gravato da vincolo stabilito da piano regolatore generale (in funzione o meno della successiva espropriazione), ai fini del risarcimento sostitutivo del valore economico del bene occupato, non si deve tenere conto dell'influenza negativa di tale vincolo sul valore di mercato dell'immobile, tanto nel caso in cui l'occupazione sia avvenuta in vista dell'attuazione della finalità pubblica cui l'imposizione del vincolo era preordinata, quanto nel caso in cui abbia realizzato finalità pubbliche diverse, per non introdurre una non consentita ipotesi di non indennizzabilità in relazione ad una limitazione del diritto dominicale su beni determinati, originariamente temporanea. (V 7204/83, mass n 431831; (V 3802/83, mass n 428728; (V 6287/81, mass n 417088).*
Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 41, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)