Sez. 1, Sentenza n. 2872 del 09/05/1985 (Rv. 440626 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITÀ - IRREVERSIBILE ACQUISIZIONE E TRASFORMAZIONE DEL FONDO DURANTE IL PERIODO DI OCCUPAZIONE LEGITTIMA - FATTO ILLECITO ESTINTIVO DELLA PROPRIETÀ - CONDIZIONI - DIRITTO AL RISARCIMENTO DEL DANNO - MOMENTO COSTITUTIVO - PRESCRIZIONE - DECORRENZA - COINCIDENZA.*

L'irreversibile acquisizione e trasformazione del fondo nella realizzazione di opera pubblica, quando si verifichi durante il periodo di occupazione legittima, integra un fatto illecito estintivo del diritto dominicale del proprietario del fondo medesimo solo dopo che, spirato il termine di detta occupazione legittima senza l'emanazione del decreto di espropriazione, abbia avuto inizio l'occupazione illegittima, con la conseguenza che tale ultimo momento segna l'insorgere del diritto al risarcimento del danno ed il "dies a quo" della relativa prescrizione. (V 1923/84, mass nn 433999 e 434000).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2935 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73