Sez. 1, Sentenza n. 18563 del 15/09/2004 (Rv. 577109 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE

Nella determinazione dell'indennità di espropriazione di un suolo compreso nella fascia di rispetto ferroviario prevista dall'art. 49 D.P.R. 11 luglio 1980, n. 753 e derogabile da parte delle Ferrovie dello Stato a mente dell'art. 60 D.P.R. cit., non può tenersi conto, né ai fini della valutazione circa l'edificabilità del suolo, né in sede di determinazione del valore venale, di tale limitazione - pur configurabile quale limite legale alla edificabilità - allorché espropriate siano le stesse Ferrovie dello Stato e sin dal momento in cui è stata consentita la realizzazione dell'opera pubblica, atteso che in tal caso deve ritenersi che la deroga sia stata esercitata, sia pure implicitamente, dalle Ferrovie allorché non si sono opposte alla realizzazione dell'opera.

Riferimenti normativi: DPR 11/07/1980 num. 753 art. 49 CORTE COST., DPR 11/07/1980 num. 753 art. 60 CORTE COST.