Sez. 1, Sentenza n. 8707 del 13/04/2006 (Rv. 590396 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE

Agli effetti della determinazione dell'indennità di espropriazione, la rigida dicotomia cui è ispirato l'art. 5 bis d.l. n. 333 del 1992, conv. in l. n. 359 del 1992, impone l'adozione, agli effetti della distinzione tra aree edificabili e non edificabili, del criterio dell'edificabilità legale, sicché, in presenza di un vincolo conformativo previsto dalla legge (quale la fascia di rispetto ferroviaria, non sono predicabili riferimenti di effettualità edificatoria (come, nella specie, l'occupazione del suolo vincolato a mezzo di serbatoi petroliferi).

Riferimenti normativi: Decreto Legge 11/07/1992 num. 359 art. 5 bis CORTE COST., Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST., DPR 11/07/1980 num. 752 art. 49