Sez. 4, Sentenza n. 213 del 18/10/1982 Ud. (dep. 11/01/1983) Rv. 156875 - 01

SENTENZA PENALE - RELAZIONE TRA LA SENTENZA E L'ACCUSA CONTESTATA - IN GENERE - IPOTESI VARIE - REATO ATTRIBUITO ALL'IMPUTATO QUALE UNICO AUTORE - CONDANNA PER CONCORSO - CORRELAZIONE CON L'ACCUSA - SUSSISTENZA - FATTISPECIE: CONCORSO DI TERZO IN INCIDENTE STRADALE.*

Non sussiste Mancanza di correlazione fra sentenza ed accusa contestata, tale da legittimare la trasmissione degli Atti al P.m. ai sensi dell'art. 477 cod. proc. pen., quando l'imputato di un reato quale autore unico venga condannato come concorrente nel medesimo. (fattispecie relativa ad affermazione di colpa concorrente di terzo estraneo al giudizio nella produzione di un incidente stradale). (Conf mass n 103840; (Conf mass n 107290; (Conf mass n 111999; (Conf mass n 133409; (Conf mass n 141613; (Conf mass n 143385; (Conf mass n 147517; (Conf mass n 154843).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 110 CORTE COST., Cod. Pen. art. 113, Cod. Proc. Pen. art. 477