Sez. 3, Sentenza n. 11659 del 24/02/2015 Ud. (dep. 20/03/2015) Rv. 262911 - 01

SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE

Non viola il principio di correlazione tra l'imputazione contestata e la sentenza la decisione di condanna per il reato di violenza sessuale consumata a fronte della contestazione di violenza tentata, quando non vi è modifica del fatto penalmente rilevante indicato in contestazione e l'imputato è stato in condizione di difendersi su tutti gli elementi oggetto dell'addebito, trattandosi in tal caso solo di una riqualificazione giuridica dello stesso fatto. (Fattispecie in cui la S.C. ha escluso la violazione del principio, in presenza di una contestazione secondo cui l'imputato, nella doccia della casa circondariale in cui era ristretto, aveva afferrato con forza un altro detenuto strofinando il proprio pene contro le natiche di quest'ultimo, invitandolo altresì a masturbarlo).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 56 CORTE COST., Cod. Pen. art. 609 bis CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE