Sez. L, Sentenza n. 2613 del 20/04/1984 (Rv. 434627 - 01)

CREDITO - ISTITUTI O ENTI DI CREDITO - ISTITUTI DI CREDITO DI DIRITTO PUBBLICO - MONTE DEI PASCHI DI SIENA - PERSONALE - REGOLAMENTO INTERNO - NATURA - VIOLAZIONE DI DISPOSIZIONI DI DETTO REGOLAMENTO E LORO ERRONEA APPLICAZIONE - DEDUCIBILITÀ COME MOTIVI DI RICORSO PER CASSAZIONE - LIMITI.*

Il regolamento interno del personale del monte dei Paschi di Siena ha natura privatistica costituendo espressione della volontà contrattuale dell'ente il quale in tal Forma aderisce alla normativa collettiva pattiziamente stabilita con le associazioni sindacali dei dipendenti. Pertanto la violazione di Disposizioni del detto regolamento e la loro erronea applicazione, al pari di quelle concernenti i contratti collettivi postcorporativi, non sono deducibili come motivi di ricorso per Cassazione se non sotto il profilo della violazione delle regole legali di ermeneutica contrattuale o di un vizio della motivazione. (nella specie, alla stregua di tale principio, la S.C. ha cassato la sentenza con la quale i giudici di merito avevano negato il diritto di un lavoratore con qualifica di commesso di essere inquadrato nella superiore categoria degli impiegati d'ordine, senza avere adeguatamente indagato circa l'esatta portata della normativa negoziale - artt. 16 del C.C.n.L. 23 luglio 1976 e 7 del regolamento interno - in tema di promozione del dipendente a seguito di espletamento di mansioni proprie della superiore qualifica, con riferimento al caso di avvenuto Esercizio di queste promiscuamente con altre proprie dell'inferiore qualifica effettivamente attribuita). (V 6505/82, mass n 424127; (V 4740/76, mass n 383480).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2069, Cod. Civ. art. 2077, Contr. Coll. 23/07/1976 num. 16