Sez. 4, Sentenza n. 2077 del 28/06/1969 Ud. (dep. 30/08/1969) Rv. 112819 - 01

SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE -COLPA E CONCORSO DI COLPE - PENA IRROGATA SUL MINIMO ED AVVENUTO RISARCIMENTO DEL DANNO - OBBLIGO DI VALUTARE IL CONCORSO DI COLPA DELLA PERSONA OFFESA - INSUSSISTENZA.*

Poiche, in caso di condanna per reato colposo, l'accertamento sulla sussistenza e sull'incidenza del concorso di colpa della vittima va eseguito esclusivamente ai fini della commisurazione della pena e della liquidazione del danno, il giudice non e tenuto ad eseguire tale indagine quando la pena venga irrogata nella misura minima ed il danno sia stato integralmente risarcito. (V 104283, anno 1967).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 483