Sez. 4, Sentenza n. 4477 del 20/01/1987 Ud. (dep. 11/04/1987) Rv. 175636 - 01

REATO - ELEMENTO SOGGETTIVO (PSICOLOGICO) - COLPA - CONCORSO DI COLPA - DELLA PERSONA OFFESA O DI UN TERZO - ACCERTAMENTO DEL CONCORSO DI QUESTO SOGGETTO - FUNZIONE - PROCEDIMENTO PER REATO COLPOSO - OBBLIGO DEL GIUDICE - INTERESSE DELL'IMPUTATO - SUSSISTENZA - FONDAMENTO.*

In tema di reato colposo, l'accertamento del concorso della persona offesa o di un terzo alla produzione dell'evento lesivo è diretto non solo a stabilire la misura del risarcimento del danno, ma anche a determinare l'entità della pena da applicare in concreto. Ne consegue che nel procedimento per reato colposo sussiste sempre l'Obbligo del giudice di accertare la colpa concorrente della persona offesa o del terzo in quanto sussiste sempre l'interesse dell'imputato all'accertamento dell'eventuale concorso alla produzione dell'evento, considerati i riflessi negativi che il mancato accertamento potrebbe avere sia sotto l'aspetto dell'entità del risarcimento sia sotto quello della misura della pena da irrogare in relazione ai principi fissati dall'art. 133 cod. pen.. (V mass n 112819; (V mass n 118803; (V mass n 127099; (V mass n 157046).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., Cod. Pen. art. 133 CORTE COST.