Sez. L, Sentenza n. 4938 del 05/06/1987 (Rv. 453560 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PENSIONE E PREVIDENZA - TRATTAMENTO ECONOMICO - RETRIBUZIONE PENSIONABILE - COMPUTO - COMPENSO PER IL COSIDDETTO STRAORDINARIO DI TURNO - ESCLUSIONE - CONTRASTO CON GLI ARTT. 36 E 38 COST. - INSUSSISTENZA.*

La disciplina risultante dal combinato disposto degli artt. 5 e 17 della legge 29 ottobre 1971 n. 889 - per la quale la retribuzione pensionabile degli addetti ai pubblici servizi di trasporto non comprende il compenso per il lavoro (cosiddetto straordinario di turno) prestato oltre l'orario normale previsto dalla contrattazione collettiva - non è in contrasto con il principio (della proporzionalità e sufficienza della retribuzione) enunciato dal primo comma dell'art. 36 cost., atteso (anche alla stregua dei rilievi svolti dalla Corte costituzionale con la sentenza n. 173 del 1986) che detta norma, al pari dell'art. 38 cost., non comporta necessariamente una integrale coincidenza fra la pensione e l'ultima retribuzione e tenuto altresì conto dell'avvenuto superamento (per effetto dell'avvenuta introduzione - con il d.P.R. 27 aprile 1968 n. 488 - del sistema solidaristico in luogo di quello mutualistico) della concezione tradizionale configurante la pensione come mero corrispettivo dei contributi versati in favore del lavoratore. (V 4863/85, mass n 442258; (V 2553/85, mass n 440368; (V 339/85, mass n 438557; (V 4254/84, mass n 436181; (V 1000/84, mass n 433172; (V 720/83, mass n 425462; (V 62/80, Corte cost.).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Costituzione art. 38, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., DPR 27/04/1968 num. 488 CORTE COST., Legge 29/10/1971 num. 889 art. 5 CORTE COST., Legge 29/10/1971 num. 889 art. 17 CORTE COST.