Sez. 4, Sentenza n. 5326 del 14/12/1987 Ud. (dep. 03/05/1988) Rv. 178298 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITÀ DA SINISTRI STRADALI - COLPA - CONCORSO DI COLPA - PENA CONTENUTA NEL MINIMO EDITTALE E MANCATA COSTITUZIONE DELLA PARTE CIVILE - ACCERTAMENTO DELL'EVENTUALE CONCORSO DI COLPA - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*

In tema di accertamento della responsabilità da sinistri stradali, il giudice di merito non è tenuto ad esprimersi sul concorso di colpa quando la pena è contenuta nel minimo edittale (o in misura prossima a detto minimo) e non sussistono le condizioni per pronunciare sugli interessi civili. (V mass n 123116; (V mass n 133235; (V mass n 163310).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 93 CORTE COST.