Sez. 2, Sentenza n. 3996 del 25/06/1980 (Rv. 407901 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - DEDUZIONE DELLA SUSSISTENZA DI UN RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO - ACCERTAMENTO DELLA ESCLUSIONE DEL RAPPORTO DAL NOVERO DI QUELLI DISCIPLINATI DALL'ART 409 COD PROC CIV - TRATTAZIONE DEL MERITO - COMPETENZA - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - DEDUZIONE DELLA SUSSISTENZA DI UN RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO - ACCERTAMENTO DELLA ESCLUSIONE DEL RAPPORTO DAL NOVERO DI QUELLI DISCIPLINATI DALL'ART 409 COD PROC CIV - TRATTAZIONE DEL MERITO - COMPETENZA - DETERMINAZIONE - CRITERI.*
Nell'ipotesi in cui sia in contestazione la natura del rapporto intercorso fra le parti, il giudice del lavoro non puo attenersi alla prospettazione dell'attore circa la natura di lavoro subordinato del rapporto medesimo, ma deve sul punto svolgere un istruttoria, a seguito della quale, se accerti che il rapporto non e compreso fra quelli previsti dall'art 409 cod proc civ, e obbligato, come giudice ordinario, a trattare la causa stessa se essa rientra nella sua Competenza per valore, ovvero a rimetterla al giudice competente. (Conf 2918/79, mass n 399248).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 427
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)