Sez. 4, Sentenza n. 13948 del 16/07/1990 Ud. (dep. 19/10/1990) Rv. 185542 - 01

SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - IN GENERE - APPELLO - RINNOVAZIONE DEL DIBATTIMENTO - CONDIZIONI - SINDACATO DI LEGITTIMITÀ - LIMITI.*

In tema di Sindacato di legittimità, i vizi inerenti alla attività processuale discrezionale del giudice del merito, quale quella relativa all'acquisizione probatoria nel giudizio di secondo grado (attraverso la rinnovazione del dibattimento), possono formare oggetto di esame in Cassazione solo quando si siano tradotti in una mutilazione o incoerenza del ragionamento seguito dal giudice per pervenire alla decisione, non anche nell'ipotesi in cui sia stata congruamente dimostrata la possibilità di decidere senza procedere ad ulteriori incombenti istruttori. (V mass n 183249, ed ivi citate; (Conf mass n 180063, ed ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 475, Cod. Proc. Pen. art. 520, Cod. Proc. Pen. art. 524