Sez. L, Sentenza n. 382 del 16/01/1981 (Rv. 410848 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - INDENNITA DI RIMBORSO DELLA IMPOSTA DI RICCHEZZA MOBILE A CARICO DEL LAVORATORE - CLAUSOLE RELATIVE AGLI ACCORDI NAZIONALI ED AZIENDALI - NULLITA - COMPUTO DI DETTA INDENNITA NELLA RETRIBUZIONE PENSIONABILE O NELL'INDENNITA DI BUONUSCITA - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA ALL'ACCORDO AZIENDALE 6 DICEMBRE 1962 PER I DIPENDENTI DELL'AZIENDA DELLE TRANVIE DI NAPOLI.*

Le clausole degli accordi sindacali nazionali o degli accordi aziendali che prevedono una indennita di rimborso, anche parziale, dell'imposta di ricchezza mobile a carico del lavoratore sono affette da nullita radicale ed insanabile in quanto sottraggono all'imposizione fiscale il lavoratore. Tale indennita, pertanto, non puo essere computata nella retribuzione pensionabile ex artt 20 e 21 legge 28 luglio 1961 n 830 (riprodotti negli artt 5 e 7 legge 29 ottobre 1971 n 889), ne quale componente della retribuzione ai fini della Determinazione dell'indennita di buonuscita, di carattere contrattuale, prevista dall'accordo nazionale del 19 febbraio 1948 e successive modificazioni. (principio enunciato in relazione all'art 27 dell'accordo aziendale 6 dicembre 1962 concluso fra l'azienda delle tramvie di Napoli ed i suoi dipendenti). (Conf 1018/79, mass n 397214).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1421, Contr. Coll. 19/02/1948 num. 12, DPR 29/01/1958 num. 645 art. 127 CORTE COST., Legge 29/10/1971 num. 889 art. 5 CORTE COST., Legge 29/10/1971 num. 889 art. 7, Legge 28/07/1961 num. 830 art. 20, Legge 28/07/1961 num. 830 art. 21, Contr. Coll. 06/12/1962 num. 27