Sez. 2, Sentenza n. 533 del 19/04/1971 Ud. (dep. 29/01/1972) Rv. 119976 - 01

GIUDIZIO PENALE DI PRIMO GRADO - UDIENZA - ASSISTENZA ALL'UDIENZA DELL'IMPUTATO - RINUNCIA - REVOCA - LEGITTIMITA - CONDIZIONI - OBBLIGHI DEL GIUDICE - IMPUTATO DETENUTO - ORDINE DI TRADUZIONE - NECESSITA - SUSSISTENZA.*

L'imputato che ha rinunziato a comparire al dibattimento ha il diritto di revocare tale rinunzia, sicche il giudice, cui pervenga la dichiarazione di revoca prima della celebrazione del dibattimento, deve disporre la traduzione dell'imputato ove costui risulti detenuto, anche se cio dovesse importare il rinvio del dibattimento medesimo.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 437 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 497 CORTE COST.