Sez. 4 - , Sentenza n. 7940 del 25/11/2020 Ud. (dep. 01/03/2021) Rv. 280950 - 01

SENTENZA - CORRELAZIONE TRA ACCUSA E SENTENZA - IN GENERE

In tema di reati colposi, non sussiste la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza se la contestazione concerne globalmente la condotta addebitata come colposa, essendo consentito al giudice di aggiungere, agli elementi di fatto contestati, altri estremi di comportamento colposo o di specificazione della colpa, emergenti dagli atti processuali e, come tali, non sottratti al concreto esercizio del diritto di difesa. (In applicazione del principio la Corte ha escluso la violazione dell'art. 521 cod. proc. pen. in relazione alla affermazione di responsabilità di un medico per il reato di omicidio colposo per la condotta, non contestata, consistita nel non aver sottoposto il paziente ad un nuovo intervento chirurgico, finalizzato all'eliminazione di una sacca formatasi nell'addome a seguito di precedente intervento, attività prevista dai protocolli medici per quel tipo di patologie e da ritenersi pertanto elemento noto, in quanto acquisito al processo sin dalla sua origine, rispetto al quale l'imputato aveva avuto la concreta possibilità di prendere posizione e difendersi, anche sotto il profilo delle linee guida in concreto da seguire).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 522