Sez. 3, Sentenza n. 896 del 26/03/1971 (Rv. 350795 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - INCIDENTI STRADALI (RESPONSABILITA CIVILE) - PRESUNZIONE DI COLPA AGLI EFFETTI CIVILI - SCONTRO DI VEICOLI - IN GENERE - RICOSTRUZIONE DELLE MODALITA DI UN INCIDENTE - VALUTAZIONE DELL'EFFICIENZA CAUSALE DELLE SINGOLE COLPE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

E compito del giudice di merito procedere alla ricostruzione delle modalita di un incidente stradale e valutare quali delle violazioni riscontrate abbiano avuto efficacia causale sulla produzione dell'evento dannosò ed il suo apprezzamento, se immune da vizi di logica e da errori di diritto, non e censurabile in Sede di legittimita. (Conf 2771'70, mass n 349252 e numerose altre).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 40, Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST.