Sez. 2, Sentenza n. 4683 del 16/04/1992 (Rv. 476844 - 01)
Competenza civile - Continenza di cause | Controversie inerenti allo stesso contratto - Instaurazione per ottenerne rispettivamente l'adempimento e la risoluzione - Rapporto di continenza fra le domande - Configurabilità - Esclusione.
Competenza civile - Continenza di cause
Fra le due controversie inerenti allo stesso contratto, rispettivamente instaurate da una parte per ottenerne l'adempimento e dall'altra parte per ottenerne la risoluzione, non è ravvisabile un rapporto di continenza, ai sensi ed agli effetti dell'art. 39 cod. proc. civ., in considerazione della diversità della "causa petendi" e del "petitum" delle relative domande (salva restando, al fine di evitare il pericolo di contraddittorietà dei giudicati, la sospensione della contesa la cui definizione dipenda dalla soluzione dell'altra).
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 39
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)