Sez. L, Sentenza n. 403 del 17/01/1998 (Rv. 511683 - 01)
AGENZIA (CONTRATTO DI) - DIRITTI DELL'AGENTE - PROVVIGIONE - IN GENERE | Conferimento originario dell'incarico di riscossione - Per contratti stipulati anteriormente al gennaio 1980 - Compenso relativo - Inclusione nella provvigione pattuita - Presunzione - Sussistenza.
AGENZIA (CONTRATTO DI) - DIRITTI DELL'AGENTE - PROVVIGIONE - IN GENERE
Con riferimento ai contratti di agenzia stipulati anteriormente al gennaio 1980, ove detti contratti prevedano fin dall'inizio il conferimento all'agente anche dell'incarico di riscossione, deve presumersi, attesa la natura corrispettiva del rapporto, che il compenso per tale attività sia stato già compreso nella provvigione pattuita, che deve intendersi determinata con riferimento al complesso dei compiti affidati all'agente, posto che solo per i contratti da stipularsi a partire dal primo gennaio 1980 l'accordo economico collettivo del 19 dicembre 1979 prevede espressamente l'obbligo di stabilire una provvigione separata per gli affari per i quali sussista l'obbligo di riscuotere in modo continuativo per il proponente.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1744
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)