Sez. 2, Sentenza n. 4250 del 03/07/1980 (Rv. 408117 - 01)
AVVOCATO E PROCURATORE - PATROCINATORI LEGALI - CONFERIMENTO DI INCARICO DI ATTIVITA PROCURATORIA DA AVVOCATO AD ALTRO AVVOCATO DI ALTRO DISTRETTO - ULTERIORE PROCURA DELLA PARTE A QUESTO SECONDO AVVOCATO - NECESSITA - SOSTITUZIONE DEL PROCURATORE EX ART 9 DEL RDL N 1578 DEL 1933 - DIFFERENZE.*
AVVOCATO E PROCURATORE - PATROCINATORI LEGALI - CONFERIMENTO DI INCARICO DI ATTIVITA PROCURATORIA DA AVVOCATO AD ALTRO AVVOCATO DI ALTRO DISTRETTO - ULTERIORE PROCURA DELLA PARTE A QUESTO SECONDO AVVOCATO - NECESSITA - SOSTITUZIONE DEL PROCURATORE EX ART 9 DEL RDL N 1578 DEL 1933 - DIFFERENZE.*
La configurabilita del conferimento di incarico di attivita procuratoria da avvocato ad altro avvocato fuori del distretto nel quale puo esercitare il primo professionista non e esclusa dal fatto che (ex art 9 RDL 27 novembre 1933 n 1578) la sostituzione del procuratore puo avvenire nell'ambito dei procuratori iscritti nello stesso albo o, per il compimento di singoli Atti, nel limite della circoscrizione della Corte d'appello, in quanto tale circostanza importa soltanto che nel primo caso, a differenza del secondo (in cui e sufficiente la procura inizialmente conferita dalla parte), e invece necessario che la parte medesima conferisca un'ulteriore procura all'avvocato successivamente nominato dal primo professionista.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2230, Cod. Proc. Civ. art. 82 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 83 CORTE COST., Regio Decr. Legge 27/11/1933 num. 1578 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)