Sez. L, Sentenza n. 301 del 23/01/1985 (Rv. 438528 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - QUALIFICHE - IN GENERE - DETERMINAZIONE DELL'INQUADRAMENTO - RIFERIMENTO AL CONTRATTO COLLETTIVO APPLICABILE - NECESSITÀ.*

Per la Determinazione dell'inquadramento del lavoratore subordinato, in relazione alle mansioni da lui svolte, è necessario fare riferimento, in primo luogo, al contratto collettivo applicabile al rapporto di lavoro dedotto in giudizio, le cui indicazioni, in quanto esprimono la volontà delle associazioni stipulanti, assumono valore vincolante e decisivo anche per quanto riguarda la classificazione di determinate mansioni specifiche nell'una o nell'altra categoria. (Conf 5470/81, mass n 416180; (Conf 998/80, mass n 404433).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. Disp. Att. e Trans. art. 96, Legge 30/03/1942 num. 318 art. 96