Sez. 3, Sentenza n. 4821 del 09/11/1977 (Rv. 388426 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - PATRIMONIALE E NON PATRIMONIALE(DANNI MORALI) - DANNO ALLA VITA DI RELAZIONE - DANNO PATRIMONIALE - AUTONOMA RISARCIBILITA.*

Il danno alla vita di relazione consiste nella compromissione peggiorativa della capacita psico-fisica del soggetto, incidente, di riflesso, anche su quest'ultima: con la conseguenza che esso, risolvendosi in una perdita avente valore economico, costituisce una componente dei danni patrimoniali, distinta dalla componente costituita dal danno permanente, e risarcibile, pertanto, separatamente. (V 1346/71, mass n 351571; (V 1195/71, mass n 351347).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Cod. Civ. art. 2059 CORTE COST.