Sez. 2, Sentenza n. 3411 del 24/11/1971 (Rv. 354983 - 01)

PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONE DI INVALIDITA IN PARTICOLARE - CAPACITA DI GUADAGNO - NOZIONE.*

In tema di Assicurazione obbligatoria per invalidita permanente, la riduzione della capacita lavorativa per causa invalidante costituisce solo uno degli elementi, se pure il principale, che contribuiscono a ridurre la capacita di guadagno dell'assicurato, la quale deve essere intesa come concreta possibilita del lavoratore infermo di impiegare proficuamente, in modo continuativo e non usurante, le sue residue energie lavorative in occupazioni confacenti alle sue attitudini, avendo riguardo sia ai fattori individuali (quali l'eta e le attitudini del soggetto) sia a fattori estrinseci, di natura economico-sociale, ambientale e di mercato. (Conf 693'71, mass n 350468).*

Riferimenti normativi: Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.