Sez. 1, Sentenza n. 1907 del 09/03/1985 (Rv. 439822 - 01)
INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIA ED IMPIANTI ELETTRICI) - NAZIONALIZZAZIONE - TRASFERIMENTO DI IMPRESE ELETTRICHE - LEGALI RAPPRESENTANTI - DOVERI - INOSSERVANZA - RESPONSABILITÀ PER INADEMPIMENTO A CARICO DELLA IMPRESA NEI CONFRONTI DELL'ENEL.*
INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIA ED IMPIANTI ELETTRICI) - NAZIONALIZZAZIONE - TRASFERIMENTO DI IMPRESE ELETTRICHE - LEGALI RAPPRESENTANTI - DOVERI - INOSSERVANZA - RESPONSABILITÀ PER INADEMPIMENTO A CARICO DELLA IMPRESA NEI CONFRONTI DELL'ENEL.*
In tema di nazionalizzazione di aziende elettriche, i doveri dei legali rappresentanti delle società o ditte esercenti le imprese soggette a trasferimento, circa la gestione delle imprese medesime, nonché la custodia e conservazione dei loro beni ed impianti fino alla consegna all'ENEL, secondo la disciplina fissata dagli artt. 12 della legge 6 dicembre 1962 n. 1643 e 2 del d.P.R. 4 febbraio 1963 n. 36, configurano obbligazioni derivanti da un incarico di tipo gestorio, in favore dell'ENEL, che le suddette norme direttamente pongono a carico di quelle ditte o società, siano esse di capitali o di persone. Pertanto, l'inosservanza di uno di detti doveri (nella specie, per mancato versamento all'ENEL dei risultati utili della gestione provvisoria, a termini dell'art. 5 del d.P.R. 18 marzo 1965 n. 342), determina l'insorgere di una responsabilità risarcitoria per inadempimento, ai sensi dell'art. 1218 cod. civ. (e non dell'art. 2043 cod. civ.), che viene a gravare sulla ditta o società la cui impresa elettrica è stata nazionalizzata, e, quindi, in caso di società di persone, anche sui soci tenuti in solido alle obbligazioni sociali (art. 2291 cod. civ.). (V 3100/83, mass n 428015; (V 703/78, mass n 390042).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1218, Cod. Civ. art. 2291, Legge 06/12/1962 num. 1643 art. 12, DPR 04/02/1963 num. 36 art. 2 CORTE COST., DPR 18/03/1965 num. 342 art. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)