Sez. L, Sentenza n. 2440 del 12/04/1985 (Rv. 440281 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI LAVORO SUBORDINATO PRIVATO - CONTROVERSIE RELATIVE AD INTERESSI SORTI ANCHE SOLO IN CASSAZIONE CON UN RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO - INCLUSIONI - FATTISPECIE RELATIVA A DOMANDA DI CORRESPONSIONE DELLA MAGGIORAZIONE, A TITOLO DI BENEFICIO COMBATTENTISTICO, DELL'INDENNITÀ DI ANZIANITÀ, PROPOSTA DA UN EX DIPENDENTE DI UN ENTE PUBBLICO ECONOMICO PASSATO ALLE DIPENDENZE DI ALTRO ENTE PRIVATISTICO.*

Fra le controversie di lavoro ai sensi dell'art. 409 n. 1 cod. proc. civ. rientrano anche le cause relative ad interessi sorti in dipendenza diretta di un rapporto di lavoro subordinato, o anche solo in connessione con questo, sì da trovare in tale rapporto, ancorché cessato, la loro necessaria base caratterizzante. (nella specie, in base all'enunciato principio, la C.S. ha riconosciuto la Competenza del giudice del lavoro in ordine alla controversia instaurata da un ex dipendente di un ente pubblico economico, collocato a riposo con i benefici combattentistici e passato alle dipendenze di altro ente, per la corresponsione della maggiorazione, a titolo di beneficio combattentistico, della indennità di anzianità - afferente al primo rapporto - in relazione alla natura privata dell'ente con cui aveva intrattenuto il secondo rapporto ed alla conseguente inoperatività della disciplina di cui al d.l. 8 luglio 1974 n. 261, convertito con legge 14 agosto 1974 n. 355). (V 2359/83, mass n 427216; (V 3674/78, mass n 393188; (V 673/77, mass n 384247).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 1, Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 CORTE COST., Decreto Legge 08/07/1974 num. 261 CORTE COST., Legge 14/08/1974 num. 355 CORTE COST.