Sez. L, Sentenza n. 14973 del 20/11/2000 (Rv. 541899 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE | Determinazione dell'inquadramento del lavoratore - Accertamento - Criteri - Fattispecie.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE
Nel procedimento logico giuridico diretto alla determinazione dell'inquadramento di un lavoratore subordinato non può prescindersi da tre fasi successive, e cioè dall'accertamento in fatto dell'attività lavorativa in concreto svolta, dalla individuazione delle qualifiche e gradi previsti dal contratto collettivo di categoria e dal raffronto dei risultati di tali due indagini (nella specie, la S.C. ha cassato con rinvio la decisione di merito che aveva accolto la domanda di vari dipendenti FFSS inquadrati nel 7^ livello con la qualifica di Capo Deposito Superiore di riconoscimento del livello superiore, caratterizzato da notevole differenza di responsabilità organizzativa e autonomia di iniziativa, con il profilo professionale di Capo Stazione Sovrintendente)
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)